圣马可童声合唱团昨今两晚在中山纪念堂演出
羊城晚报讯记者王倩、通讯员王健报道：3年前，法国电影《放牛班的春天》轰动一时，原声大碟卖出超过200万张。昨晚，电影中的真正原声在中山纪念堂响起，观众好评如潮。
这场名为《感动世界的法国天籁童声———法国圣马可童声合唱团唱响<放牛班的春天>》由广州市人民对外友好协会主办，将连续在中山纪念堂演出两晚。广州访问为此次亚洲巡回音乐会的最后一站，其他城市包括香港、澳门及深圳。
法国圣马可童声合唱团由尼古拉斯·博特成立于1986年，合唱团成员都来自同一所学校———圣马可学校，年龄介乎于10-15岁之间。博特先生昨天告诉记者，2003年，电影《放牛班的春天》的导演走访全法国寻找一队优秀的合唱团为电影演出，在法国里昂，圣马可合唱团孩子们的形象和声线打动了导演。
2004年，随着电影的巨大成功，圣马可童声合唱团也蜚声国际，他们演出的曲目包括《放牛班的春天》电影插曲、歌剧曲目以及著名圣乐。
在昨天下午的彩排中，合唱团的孩子们唱的第一首歌是韩国电视剧《大长今》主题曲，并且是用韩语演唱。“这是我们去年在韩国演出时学会的歌。”博特笑着说，“我们每到一地，就会学习当地的一首著名歌曲。”此次来到中国，他们学的则是仰慕已久的《茉莉花》。
今年3月30日，圣马可童声合唱团首次来到中国，并在香港、澳门、深圳、广州作巡回演出，所到之处场场爆满，广州的6000多张门票两周内就抢购一空。
昨晚，圣马可童声合唱团与广州少年宫合唱团共同演绎了多首中外曲目。
上图：法国孩子为广州舞台带来天籁之声本报记者何奔／摄
男童合唱声音好听难持久
可能唱两年就会变声，且调教起来非常困难
本报讯昨天，以男童为主的法国圣马可童声合唱团来到了广州，让广州观众见识了男童声的特殊魅力。广州的合唱老师表示，培养男童合唱团是件非常困难的事。
圣马可童声合唱团昨天来了21个男生和10个女生，几个主唱和领唱几乎都是男生。合唱团指挥博特先生说：“当男孩子10-14岁时，他们处于变声前夕，声音会非常特别，纯净又不同于女生，这时如果加入一些女生柔和的声音，整体效果就会非常棒。”
据博特介绍，国外的唱诗班大多喜欢采用男童合唱的形式，正是由于男童声特有的纯净和圣洁。奥地利维也纳童声合唱团更以全男生为特色和卖点。
在昨天的演出中，广州观众为这样的声音感到如痴如醉。观众陈女士不禁问到：“为什么我们不发展自己的男童声合唱团呢？”
“相比而言，男童班的教学和管理都要复杂很多。”一位少年宫培训老师说，“这个年龄的男孩子相当反叛和调皮，如果要让他们明白一个指令，必须通过设计游戏或别的有趣方式才行，否则喊破喉咙也难让他们安静下来。”
另一种意见认为，因为受到男孩子变声期的影响，导致男童合唱团的投入和产出不成比例。“往往是花了好几年才培养出来的苗子，结果唱了没两年就变声了，很可惜。”这位老师说。（王倩王健）
法国牧童广州“放牛”
http://www.sina.com.cn 2007年04月07日11:23
南方都市报 法国牧童广州“放牛”
圣马可童声合唱团广州唱响《放牛班的春天》
本报讯(见习记者郭楚淳通讯员王健)昨晚，号称感动世界的法国天籁童声——法国圣马可童声合唱团首度在广州唱响《放牛班的春天》，这也是该团亚洲巡回音乐会的最后一站。这群来自里昂的少年还在现场与广州少年宫合唱团合唱了一首中国传统民歌《茉莉花》。总指挥尼古拉斯·博特表示，全体团员都深觉《茉莉花》旋律优美动听，以后将考虑作为该团的代表曲目，到世界各地演唱。
据悉，该团共有团员80名，此次参加亚洲巡演的只有30余名，其中10名是女生。他们首次来到中国，并在香港、澳门、深圳、广州等地巡演，所到之处场场爆满，并不得不加场演出，刮起一场不小的“春天风暴”，广州6000多张门票更是在两周内售罄。
昨晚，该合唱团不仅演唱了电影中的音乐《风筝》、《在路上》、《回忆》等感人的歌曲，还与广州市少年宫合唱团合唱了两首歌曲，一首是法国歌曲《爸爸的花园》，另一首则是中国歌曲《茉莉花》，赢得阵阵掌声。
《放牛班的春天》曾获多项奥斯卡大奖，让人遗憾的是，由于年纪的原因，原来演出《放牛班的春天》电影的小合唱团团员们现在大多已陆续离团，只有五六名仍在团中。而片中那个拥有天使的面孔和歌喉的小主演皮埃尔·莫安琦现在已17岁了，因为变声原因早已离团，正式走上演艺道路。
中法“小云雀”合唱《茉莉花》
http://www.sina.com.cn 2007年04月07日06:12
大洋网-广州日报
演唱会现场。实习生黎湛均 记者庄小龙摄本报讯 （记者卢文洁 通讯员王健）昨晚，首次抵穗的法国里昂圣马可童声合唱团在中山纪念堂献演了《放牛班的春天》音乐会。除演唱电影中的经典歌曲外，这群孩子还与广州少年宫合唱团“联袂”演绎中国歌曲《茉莉花》。今晚，这场音乐会还将重演。
据悉，广州是里昂圣马可童声合唱团今年亚洲巡演的最后一站，也是合唱团首次访穗。圣马可童声合唱团成立于1986年，成员都来自同一所学校，年龄在10~15岁。此次演出由广州市对外友好协会主办，广州和里昂是友好城市，因此音乐会上特意安排了里昂和广州两个城市的“小云雀”们一起放歌，合唱法国歌曲《爸爸的花园》和中国歌曲《茉莉花》。
此次圣马可童声合唱团来穗演出，不仅展现优秀童声，还传达一个理念：音乐可以改造人心，对学生来说还有带动学习的实效。有一份研究则显示，对参加合唱团的孩子做了20年追踪，发现这些孩子的学习在班上十名左右，就是“十名效应”之说。有关专家表示，学校合唱团这种模式对广州有借鉴意义，因为广州的合唱团在全国也处于领先地位，不仅市区少年宫有合唱团，不少中小学都已组建学校合唱团。
